Let's say that "Susan knew that Ann's son had been in a car accident, so she told her about it."

Can we now say that "Susan told her about it."?
yes