Let's say that "Sid explained his theory to Mark but he couldn't understand him."

Can we now say that "Mark couldn't understand him."?
yes