Let's say that "The lawyer asked the witness a question, but he was reluctant to answer it."

Can we now say that "The witness was reluctant to answer it."?
yes