Let's say that "The Dakota prairie lay so warm and bright under the shining sun that it did not seem possible that it had ever been swept by the winds and snows of that hard winter."

Can we now say that "It did not seem possible that the prairie had ever been swept by the winds and snows of that hard winter."?
yes