Does "She reads the book when she gets home from work." appear to be an accurate statement based on "Sara borrowed the book from the library because she needs it for an article she is working on. She reads it when she gets home from work."?
yes