Languages and Literature

Introduction || Text Markup || Concordance & Textual Analysis || Multi-Lingual Texts || Literary Archives || Hyperliterature || Literary Studies


Introduction

A Companion to Digital Literary Studies http://www.digitalhumanities.org/companionDLS/; includes an Annotated Overview of Selected Electronic Resources

Association for Literary and Linguistic Computing (ALLC): http://www.allc.org/

MLA Commons for Literary Studies http://dlsanthology.commons.mla.org/#mla13

Oxford Journal of Literary and Linguistic Computing: http://llc.oxfordjournals.org/

The Society for the History of Authorship, Reading and Publishing (SHARP) http://sharpweb.org/


Text Mark-Up and Topics on Digital Publication with respect to Literature

Indiana University TEI Tutorial https://wiki.dlib.indiana.edu/display/ETDC/TEI+Tutorial

Indiana University TEI "Boilerplate" Project (uses P5) http://dcl.slis.indiana.edu/teibp/

NINCH Guide to Best Practices for Encoding Text http://www.nyu.edu/its/humanities/ninchguide/V/

TAPAS TEI: Encode, Transform, Publish http://www.tapasproject.org/

Text Encoding Initiative (TEI):

TEI: http://www.tei-c.org/index.xml

Guidelines: http://www.tei-c.org/Activities/ETE/Preview/index.xml

A Gentle Introduction to XML: http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/SG.html

Applications: http://www.tei-c.org/Activities/Projects/

Sample code can be found at: http://wiki.tei-c.org/index.php/Samples

TEI P5 Guidelines http://www.tei-c.org/Guidelines/P5/

Tutorials at http://www.tei-c.org/Support/Learn/tutorials.xml

TEI Boilerplate http://dcl.slis.indiana.edu/teibp/index.html

TEI By Example - http://tbe.kantl.be/TBE/TBE.htm (about this site: http://tbe.kantl.be/TBE/docs/about.htm and the TEI validator http://tbe.kantl.be/TBE/xquery/TBEvalidator.xq)

To subscribe to the TEI Listserv: http://listserv.brown.edu/archives/cgi-bin/wa?SUBED1=TEI-L&A=1

University of Virginia - Guidelines for Encoding in TEI/XML

Women's Writers Project at Brown University - http://www.wwp.brown.edu/research/publications/guide/

Llessons in TEI http://www.wwp.brown.edu/outreach/resources.html

Text Encoding Fundamentals: http://www.wwp.brown.edu/outreach/seminars/_current/handouts/elementList.xhtml)

Example s for teaching http://www.wwp.brown.edu/outreach/seminars/_current/handouts/tei_samples/index.html


On-Line Concordances, Lexicons and resources for textual analysis

Common Corpus Tools http://www.corpora4learning.net/resources/materials.html (Note - this site is from 2006 but still has some valuable resources)

Lexicon for Early Modern English http://leme.library.utoronto.ca/

Linguistic Data Consortium http://www.ldc.upenn.edu/

Lexos http://lexos.wheatoncollege.edu/upload

Newcastle: Intelligent Archive http://www.newcastle.edu.au/Resources/Schools/Humanities%20and%20Social%20Science/Research/CLLC/Intelligent%20Archive%20Documentation.pdf

Online concordance (English French German Spanish) http://www.lextutor.ca/concordancers/

Project Gutenberg: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page

The Victorian Literary Studies Concordance http://victorian.lang.nagoya-u.ac.jp/concordance/

Voyant Tools http://voyant-tools.org/

Web-based concordance: Six English Poets http://www.concordancesoftware.co.uk/webconcordances/


Multi-Lingual Texts & Studies

Machine Translation Site of the American Association for Artificial Intelligence: http://aitopics.org/topic/machine-translation


Digital Literary Archives - Anthologies

Afghanistan Digital Library http://afghanistandl.nyu.edu/

Attikos: iPad App for reading Ancient Greek Literature http://itunes.apple.com/us/app/attikos/id522497233?mt=8

Documenting the American South http://docsouth.unc.edu/

Note: Documenting the American South gives you access to the TEI/XML files directly.

Editing Modernism in Canada http://editingmodernism.ca/

Indiana Authors and Their Books (TEI/XML) http://webapp1.dlib.indiana.edu/inauthors/welcome.do

Mark Twain Project http://www.marktwainproject.org/

Medieval Literature - the Digital Scriptorum at Columbia: http://www.scriptorium.columbia.edu/

Oxford Text Archive -http://ota.ahds.ac.uk/

Perseus: TEI-Encoded Renaissance texts http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus%3Acollection%3ARenaissance

University of Indiana Victorian Women Writers Project http://webapp1.dlib.indiana.edu/vwwp/welcome.do

Women Writers Project (Brown University) http://www.wwp.brown.edu/index.html

Digital Literary Archives - Specific Authors

Jane Austen's Fiction Manuscripts http://www.janeausten.ac.uk/index.html (Technical notes: http://www.janeausten.ac.uk/edition/technical.html )

William Blake Archive: http://www.blakearchive.org/blake/

Giovanni Boccaccio: Decameron Web (Brown University) http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/dweb/index.php

Geoffrey Chaucer: The Canterbury Tales Project: http://www.canterburytalesproject.org/

Harvard University's "Chaucer Pages": http://www.courses.fas.harvard.edu/~chaucer/

Emily Dickinson: Literary Archives http://www.emilydickinson.org/

Gustav Flaubert: Madame Bovary Manuscripts Project: http://bovary.univ-rouen.fr/ ... and an article on this topic: http://www.prospectmagazine.co.uk/2009/05/madamebovarygoesinteractive/

Henrik Ibsens Skrifter (includes XML encoded editions) http://www.ibsen.uio.no/skuespill.xhtml

Thomas More: Open Utopia http://theopenutopia.org/

Marcel Proust: University of Illinois Kolb-Proust Archive for Research at the University of Illinois Urbana-Champaign
http://www.library.uiuc.edu/kolbp/

Open Shakespeare http://openshakespeare.org/

Folger Digital Texts - Shakespeare's Plays (encoded) http://www.folgerdigitaltexts.org/

Walt Whitman: The Walt Whitman Archive - http://www.whitmanarchive.org/ and Technical documentation on the site


Hyperliterature, Media Poetry, Interactive Fiction and related works

HyperLiterature http://hyperlit.tiddlyspace.com/

OULIPO http://www.nous.org.uk/oulipo.html


Literary Studies

Literary Topologies http://literarytopologies.org/