You should first read the basic information in cs.nyu.edu/exact/collab/how2cvs-collab.html.
The instruction there is meant for the exact CVS repository.
If you are doing a visualization project,
the CVS repository is different.
Here are the only changes to the above instructions:
Let send us your feedback to improve these instructions! --Chee