Some languages do not have different words for 'and' and 'with,' as in 'I went with John' vs. 'John and I went.' See Stassen (2008). 

<br><br><b>Reference</b><br>
Stassen, Leon. 2008. Noun Phrase Conjunction.
In Haspelmath et al. (2008), chapter 63.
Available online at <a href="http://wals.info/feature/63">http://wals.info/feature/63</a href>. 