V22.0380 - 001: Computing in the Humanities and the Arts -- Prof. Deena Engel - Spring, 2011


Home

Syllabus

Readings

Class Notes

Assignments

Resources

NYU


Guest Speakers

 

Resources: Literature and Textual Analysis

Introduction || Textual Analysis || Concordance || Multi-Lingual Texts || Literary Archives


introduction

A Companion to Digital Literary Studies http://www.digitalhumanities.org/companionDLS/; includes an Annotated Overview of Selected Electronic Resources: http://www.digitalhumanities.org/companion/view?docId=blackwell/9781405148641/9781405148641.xml&chunk.id=ss1-6-13&toc.depth=1&toc.id=ss1-6-13&brand=9781405148641_brand

Association for Literary and Linguistic Computing (ALLC): http://www.allc.org/

Oxford Journal of Literary and Linguistic Computing: http://llc.oxfordjournals.org/


Textual Analysis and text mark-up

Indiana University TEI Tutorial https://wiki.dlib.indiana.edu/display/ETDC/TEI+Tutorial

NICHE - Network in Canadian History and Environment; The Programming Historian (Using Python for textual analysis) http://niche-canada.org/programming-historian

NINCH Guide to Best Practices for Encoding Text http://www.nyu.edu/its/humanities/ninchguide/V/

Using Open Office jar files for TEI encoding - https://blogs.princeton.edu/hrc/2011/01/creating_tei_files_with_openoffice_or_libreoffice.html

Rutgers University: Center for Electronic Texts in the Humanities (CETH): http://www.ceth.rutgers.edu/intromat/intro.html

Text Encoding Initiative (TEI):

TEI: http://www.tei-c.org/index.xml

Guidelines: http://www.tei-c.org/Activities/ETE/Preview/index.xml

Applications: http://www.tei-c.org/Activities/Projects/

Sample code can be found at: http://wiki.tei-c.org/index.php/Samples

Tutorials at http://www.tei-c.org/Support/Learn/tutorials.xml

TEI By Example - http://tbe.kantl.be/TBE/TBE.htm (about this site: http://tbe.kantl.be/TBE/docs/about.htm )

University of Virginia - Guidelines for Encoding in TEI/XML

Women's Writers Project at Brown University - http://www.wwp.brown.edu/research/publications/guide/ and for Pedagogy http://www.wwp.brown.edu/outreach/resources.html


Concordance Software and resources for textual analysis

Web-based concordance: Six English Poets http://www.concordancesoftware.co.uk/webconcordances/

Concordance program http://www.textworld.com/scp/ -- This concordance program runs on multiple platforms (Win, Mac, Linux); note that results can be output to HTML format.

Project Gutenberg: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page


Multi-Lingual Texts & Studies

Machine Translation: BabelFish site for translation - http://babelfish.altavista.com/ which was developed by Systran

Machine Translation Site of the American Association for Artificial Intelligence: http://www.aaai.org/AITopics/html/machtr.html


literary archives

Brown University: Women Writers Project http://www.wwp.brown.edu/index.html

The Canterbury Tales Project: http://www.canterburytalesproject.org/

Documenting the American South http://docsouth.unc.edu/

Note: Documenting the American South gives you access to the TEI/XML files directly.

Editing Modernism in Canada http://editingmodernism.ca/

Emily Dickinson: Literary Archives http://www.emilydickinson.org/

Harvard University's "Chaucer Pages": http://www.courses.fas.harvard.edu/~chaucer/

Madame Bovary Manuscripts Project: http://bovary.univ-rouen.fr/ ... and an article on this topic: http://www.prospectmagazine.co.uk/2009/05/madamebovarygoesinteractive/

Medieval Literature - the Digital Scriptorum at Columbia: http://www.scriptorium.columbia.edu/

University of Illinois Kolb-Proust Archive for Research at the University of Illinois Urbana-Champaign
http://www.library.uiuc.edu/kolbp/

University of Indiana Victorian Women Writers Project http://webapp1.dlib.indiana.edu/vwwp/welcome.do

William Blake Archive: http://www.blakearchive.org/blake/