I. C. Chacko, Illiparambil, B. A., B. Sc. [ഐ. സി. ചാക്കോ, ഇല്ലിപ്പറമ്പില്‍, ബി. എ., ബി. എസ്‌. സി. / ऐ. सि. चाक्को, इल्लिप्परंपिल्, बि. ए., बि. एस्. सि.]

(25th December 1875 - † 27th May 1966)

Works

  1. പ്ലമ്മേനാവൃത്തം [The Cycle of St. Philomena] (Poem in Malayalam; not extant) (1892)
  2. അല്ലാവുദീന്‍ കഥ [Story of Alladin] (Vanchipattu; not extant) (1893)
  3. കത്തോലിക്കാ പരിശ്രമം (Translation of `Catholic action') (1912)
  4. हेक्त्वा मृतो मे श्व: [Death of my dog Hector] (Poem in Sanskrit)
  5. Kristhusahasranamam [क्रिस्तुसहस्रनामं / The thousand-fold names of Christ] (Poem in Sanskrit) (1914)
  6. പ്രകൃതികഥകള്‍ [Stories of nature] (1915)
  7. `Optically Positive Cordierite', Geological Magazine (Decade VI), III(10), October 1916, pp. 462-464. Abstract.
  8. സര്‍ തോമസ് മൂര്‍ [Sir Thomas More] (1935)
  9. മാര്‍ ളൂയീസ് പഴേപറമ്പില്‍: ജീവിതവും കാലവും [Mar Louis Pazheparambil: Life and Times] (1937)
  10. കൃഷിവിഷയങ്ങള്‍ [Farming matters] (1940)
  11. പാണിനീയപ്രദ്യോതം [Light on Panini's grammar] (Commentary in Malayalam on Panini's Sanskrit grammar Ashtadhyayi; Award in Malayalam of the Indian National Academy of Letters [Kendra Sahithya Academy], 1956) (1955)
  12. ചില ശബ്ദങ്ങളും അവയുടെ രൂഢാര്‍ത്ഥങ്ങളും (1956)
  13. വാല്‍മീകിയുടെ ലോകത്തില്‍ [In the world of Valmiki] (1957)
  14. ജീവിതസ്മരണകള്‍ [Reminiscences from life] (1957)

  • Illiparambil, Punnakunnathussery, Pulinkunnoo; Kuttanad
  • Government English High School, Alleppey (1887-1893)
  • St. Ephrem's High School, Mannanam (1894-1895)
  • Sub-editor, Deepika (1894-1895)
  • B. A. (Mathematics); University College, Trivandrum (1895-1899)
  • Headmaster, Leo XIII High School, Alleppey (1899-1901)
  • B. Sc. (Physics); Royal College of Science [Imperial College of Science and Technology], University of London (1901-1906)
  • Associate of the Royal School of Mines (1906)
  • State Geologist (1906-1931) and Director of Industries (1921-1931), Kingdom of Travancore
  • Thottapally Spillway, Pampa Dam
  • Mgr. Jacob Naduvathussery; Vithandaavaadhadhwamsanam; K. N. Daniel vs. I. C. Chacko (1929-1931)
  • I. C. Chacko endowment award, Kerala Sahithya Academy (1976)

    `ആലപ്പുഴ ഇംഗ്ലീഷ് സ്കൂളില്‍ പഠിച്ചിരുന്നകാലത്തു് ഐ. സി. രചിച്ച പ്രസ്താവാര്‍ഹമായ ഒരു് കൃതി `പ്ലമ്മേനാവൃത്തം' ഖണ്ഡകാവ്യമായിരുന്നു. ഒരു് രക്തസാക്ഷിണിയെന്നു് കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന ഫിലോമിനായുടെ ചരിത്രത്തെ ആസ്പദമാക്കി പല സംസ്കൃതവൃത്തങ്ങളില്‍ 200 ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ഒരു് കാവ്യമായിരുന്നു അതു്. അന്നു് മാന്നാനത്തു് ഒരു് വിദ്യാര്‍ത്ഥിയായിരുന്ന കണ്ടത്തില്‍ മാര്‍ ആഗസ്തീനോസ് മെത്രാപ്പോലീത്താ അതു് പകര്‍ത്തിയെടുക്കുക പോലും ചെയ്തു. പക്ഷേ അതിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികള്‍ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണു്.' ["A notable work I. C. composed during the time when he was studying at English School, Alleppey, was the short poem `Plammaenaavruththam [The Cycle of St. Philomena]'. This was a poem in 200 stanzas involving many Sanskrit metres, founded on the history of St. Philomena who was believed to be a martyr. The Metropolitan Mar Augustine Kandathil, then a seminarian at Mannanam, even copied it out in longhand. But the manuscripts of the poem are now lost."]
    -- M. O. Joseph, Nedumkunnam, in `I. C. Chacko', p. 71.

    `പൂര്‍ണ്ണസഭാഭക്തിയുള്ള ഒരു് കത്തോലിക്കനായിട്ടു് കത്തോലിക്കാസത്യത്തെ ത്രാണനം ചെയ്യുന്നതിനു് നിങ്ങള്‍ ഒരുമ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണു് ഈ കേസുണ്ടായതു്.'
    -- Mar Augustine Kandathil, in a letter to I. C. Chacko, written in 1929 immediately after K. N. Daniel sued I. C. Chacko for defamation in connection with papal infallibility. Quoted by M. O. Joseph, Nedumkunnam, in `I. C. Chacko', p. 144.

    Bibliography

    1. M. O. Joseph, Nedumkunnam: `I. C. Chacko', M. P. Thomas, Maret, I. C. Book house, Pulincunnoo, 1975.
    2. Matthew Ulakamthara: `I. C. Chacko', Department of Cultural Publications, Government of Kerala, 1995.

  • Katyayana: Varththika
  • Pathanjali: Mahabhashya
  • Bharthruhari: Vaakyapadheeya


    Home